Номінативні та культурні особливості вживання фітонімів в німецькій та українській мовах : дипломна робота

Abstract

Дипломна робота містить комплексний аналіз головних ознак сучасної семантики українських та німецьких фітонімів. Проведено зіставний аналіз різномовних асоціативних полів фітонімів з метою з’ясування спільних та розбіжних ознак їхньої семантики. Досліджено мовно-культурні чинники асоціацій за допомогою лексикографічних, етнографічних та фольклорних джерел.Дипломная работа содержит комплексный анализ главных признаков современной семантики украинских и немецких фитонимов. Проведен сопоставительный анализ разноязычных ассоциативных полей фитонимов с целью выяснения общих и отличительных признаков их семантики. Исследованы лингво-культурные факторы ассоциаций с помощью лексикографических, этнографических и фольклорных источников.The thesis contains a comprehensive analysis of the main features of the modern semantics of Ukrainian and German phytonyms. The comparative analysis of multilingual associative fields of phytonyms is carried out in order to clarify the general and distinctive features of their semantics. The linguistic-cultural factors of associations are investigated using lexicographic, ethnographic and folklore sources.