Адаптація іноземних студентів до навчання в Україні: типові бар’єри і засоби їх подолання

Abstract

Стаття присвячена проблемі адаптації іноземних студентів до навчання у ВНЗ України. Підкреслюється актуальність цілеспрямованих організаційних і дидактичних заходів щодо оптимізації входження студентської молоді з-за кордону до нового соціально-культурного та освітнього середовища. Виділено основні етапи процесу адаптації студентів-іноземців до нових умов життєдіяльності, а також засоби сприяння цьому процесу.

Статья посвящена проблеме адаптации иностранных студентов к условиям обучения в вузах Украины. Подчёркивается актуальность целенаправленных организационных и дидактических мероприятий по оптимизации вхождения студенческой молодёжи из-за рубежа к новой социально-культурной и образовательной среде. Выделены основные этапы адаптации студентов-иностранцев к новым условиям жизнедеятельности, а также средства способствования этому процессу.

The article is dedicated to the issue of international students’ adjustment to studying at higher educational institutions of Ukraine. Emphasized is the importance of deliberate organizational and didactic measures as to bringing to optimum the process of foreign students’ joining a new socio-cultural and educational environment. The authors single out major stages of the process of international students’ adjustment to the new conditions of life and studies as well as the ways of promoting this process.