Компаративний аналіз літературного твору з екранізацією як методичний прийом (на матеріалі роману П.Зюскінда «Парфуми»)

Simple item page
dc.contributor.authorТаратута, Світлана
dc.date.accessioned2024-03-09T16:20:27Z
dc.date.available2024-03-09T16:20:27Z
dc.date.issued2022-10
dc.description.abstractСтаття містить компаративний аналіз роману П.Зюскінда «Парфуми» та його кіноадаптації 2006 року, зняту режисером Т.Тиквером. Аудіо-візуальні засоби втілення авторської концепції літературного твору в екранізації досліджені під кутом зору процесу інтерсеміотичного перекодування, феномену інтермедіальності. Проаналізовано сцени, відсутні в романі, але наявні у фільмі і навпаки, з метою кращого розуміння втілення образу головного героя твору та ідейно-художнього змісту роману в цілому. У статті зроблено акцент на компаративний аналіз художнього твору та його екранізації як методичний прийом у процесі викладання зарубіжної літератури.uk_UA
dc.identifier.citationТаратута С.Л. Компаративний аналіз літературного твору з екранізацією як методичний прийом (на матеріалі роману П.Зюскінда «Парфуми»). Актуальні проблеми філології та методики викладання іноземних мов у сучасному мультилінгвальному просторі: матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції, 26 жовтня 2022 р. Вінниця / гол. ред. О.М.Ігнатова. Вінниця: ТОВ «Друк». 2022. С. 128–131uk_UA
dc.identifier.urihttps://library.vspu.net/items/6a6f5f0f-ef2c-459a-a2f7-74f02a62e7d8
dc.language.isootheruk_UA
dc.subjectкомпаративний аналізuk_UA
dc.subjectекранізаціяuk_UA
dc.subjectінтерсеміотичне перекодуванняuk_UA
dc.subjectінтермедіальністьuk_UA
dc.subjectавторська концепціяuk_UA
dc.subjectметодичний прийомuk_UA
dc.subjectпроблема самотностіuk_UA
dc.subjectаналіз художнього творуuk_UA
dc.subjectаудіо-візуальні засобиuk_UA
dc.subjectcomparative analysisuk_UA
dc.subjectscreen adaptationuk_UA
dc.subjectintersemiotic recodinguk_UA
dc.subjectintermedialityuk_UA
dc.subjectauthor's conceptuk_UA
dc.subjectmethodical techniqueuk_UA
dc.subjectproblem of lonelinessuk_UA
dc.subjectanalysis of an artworkuk_UA
dc.subjectaudio-visual meansuk_UA
dc.titleКомпаративний аналіз літературного твору з екранізацією як методичний прийом (на матеріалі роману П.Зюскінда «Парфуми»)uk_UA
dc.title.alternativeComparative analysis of a literary work with screen adaptation as a methodological technique (based on the material of P. Suskind's novel "Perfume")uk_UA
dc.typeArticleuk_UA

Files

Original bundle

Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
парфуми.pdf
Size:
358.72 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Стаття з журналу
Download

License bundle

Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Кафедра германської філології, перекладу та зарубіжної літератури