Кафедра англійської мови та методики її навчання
Permanent URI for this collectionhttps://library.vspu.net/items/6af62906-96bc-471d-a1d2-8aae0f798517
Browse
2 results
Search Results
Item Образ Cтамбула в современной русскоязычной прозе(Київ : Вид-во НПУ ім. М.П. Драгоманова, 2017) Брик, М.М.; Брык, М.М.; Bryk, M.В умовах антропоцентричної орієнтації сучасної лінгвістики дослідження метафоричних образів країн та народів, що виникають у свідомості представників інших культур, стає особливо актуальним. Ці процеси є ціллю дослідження одного з найсучасніших напрямків мовознавства – лінгвоімагології. В сататті досліджується тропеїчна система образу Стамбулу, створена російськомовним письменником східного походження, при описі цього міста.Item Лінгвістичні втілення східних мотивів у літературному діалозі повісті А.С. Байетт «Джин у пляшці зі скла «Солов’їне око»(Вінниця : ТОВ «Фірма «Планер», 2013) Брик, М.М.; Брык, М.М.; Bryk, M.Стаття присвячена вивченню проблеми втілення та функціонування східних мотивів в літературному діалозі повісті британської письменниці-фольклористки А.С. Байетт. Особлива увага приділена вивченню впливу східних казкових традицій на сучасний англомовний твір малого епічного жанру. В статті проведено аналіз критичних видань, які присвячені творчості британської письменниці в контексті постмодерністської прози Великобританії, з врахуванням ключових тем та проблем творчості А.С. Байетт. Визначено літературний жанр твору, продемонстрована оповідна техніка, яку використовує Байетт для побудови повісті. Представлена сюжетна орієнтація твору, розкрито зміст казкової стильової манери, виділено різновиди монтажних побудов та визначено їх мотивацію в ідейно-змістовій частині дискурсу. Окрім того, описані полістилістичність та інтертекстуальність поетики жанру повісті А.С. Байетт. Детальний аналіз дискурсу та прийомів створення наративного тексту А.С. Байетт дозволив виділити ряд орієнтальних мотивів, які письменниця використовує в оповіданнях збірки «Джин у пляшці зі скла «Солов’їне око», серед них щільне місце займають предметні мотиви, які реалізується на рівні зображально-виражальних засобів.