Кафедра германської філології, перекладу та зарубіжної літератури
Permanent URI for this collectionhttps://library.vspu.net/items/4b023bf2-96fc-4746-9e8e-35b68861a1cd
Browse
6 results
Search Results
Item Репрезентация нравственных концептов в паремиях русского языка(Умань: ВПЦ «Візаві», 2017) Боюн, А. М.; Boyun, A.M.Статья посвящена лингвистическому описанию концептов морально-этической сферы в языковой модели мира. Установлено, что большая часть паремий русского языка обращена к нравственной сути человека. Подвергаются анализу с точки зрения когнитивной лингвистики концепты «истина/правда», «ложь», «совесть».Item Ціннісні переорієнтації мовних спільнот крізь призму методологічного симбіозу зіставної лінгвокультурології, фразеології та корпусної лінгвістики(Хмельницький : ФОП Бідюк Є. І., 2016) Петров, О. О.; Петров, А. А.; Petrov, O. O.У пропонованій статті визначено методологічне підґрунтя для встановлення ціннісних переорієнтацій у британській, німецькій, українській і російській мовних спільнотах на основі контрастивного аналізу морально-етичних концептів ЩЕДРІСТЬ – СКУПІСТЬ. Для виявлення змін досліджуваних концептів у межах «квадрату цінностей» і «аксіологічних терезів» запропоновано нову методику, яка ґрунтується на теоретичних засадах зіставної лінгвокультурології, фразеології та корпусної лінгвістикиItem Концепт як об’єкт дослідження у лінгвокогнітивних, психолінгвістичних та лінгвокультурологічних студіях(Вінниця : ТОВ «Фірма «Планер»», 2016) Петров, О. О.; Петров, А. А.; Petrov, O. O.У статті проаналізовано підходи до визначення концепту як об’єкта дослідження в сучасних лінгвокогнітивних, психолінгвістичних та лінгвокультурологічних студіях, що дозволило кваліфікувати концепт як складну полімодальну одиницю свідомості, яка акумулює людський досвід і здатна втілюватися, як в мові, за допомогою найрізноманітніших її засобів, так і в інших видах людської діяльності. На основі аналізу наукових праць зарубіжних та вітчизняних вчених встановлено, що за своєю природою концепт є ментальною сутністю та співвідноситься зі знаннями, які формують уявлення про світ – картину світу. У статті обґрунтовано, що культурний концепт, у свою чергу, як складне багатовимірне ментальне утворення є найважливішою одиницею лінгвокультурологічного моделювання національного менталітету. За перспективу подальших наукових розвідок у межах запропонованої тематики вбачається застосування лінгвокультурологічного аналізу мовних явищ, який дозволяє більш-менш об’єктивно визначити як загальнолюдську, так і національно-специфічну інформацію, що відображається у людській свідомостіItem Интерпретация фольклорного образа «дурака» в творчестве В. Шукшина и в романе Б. Васильева «Не стреляйте белых лебедей»(Хмельницький: ФОП Цюпак А. А., 2016) Мельник, Т. Н.; Мельник, Т. М.; Melnyk, T.M.;В статье рассматривается роль фольклорных традиций в создании образов героев, в частности акцентируется внимание на особенностях художественной интерпретации В. Шукшиным и Б. Васильевым фольклорного образа «дурака». Проведен компаративный анализ образа Егора Полушкина (Б. Васильев «Не стреляйте белых лебедей») и одного из доминантных типов в творчестве В. Шукшина – образа «чудика» в контексте дифференциальных черт фольклорного образа «дурака». В основу компаративного анализа положено исследование комплекса нравственных качеств героев: отношение к семье, труду, земле, людям и природе. Внимание акцентировано на художественной трансформации фольклорных образов, которая обусловлена хронотопом произведений и их социальной проблематикой. Художники изменяют фольклорный ореол художественных образов, соотносят их с вопросами современности. Традиционный образ «дурака» наполняется в творчестве художников новым содержанием. Писатели указывают на нравственную победу героев над злом, поэтизируя человека труда и его активную жизненную позицию. И хотя герои не побеждают зло, их нравственная чистота является безапелляционной. Для создания образов художники используют арсенал фольклорных тем и мотивов (души, духовности, труда, творчества, одаренности, самореализации, праздника, жертвенности и т.д.) и фольклорные устойчивые выражения, связанные с концептами дома, счастья и добра. Индивидуальный стиль писателей отличается простотой, искренностью, доверительностью, вниманием к проблемам простого человека из народа. В статье делается вывод о необходимости духовного возрождения современного человека, что и является основной мыслью произведений В. Шукшина и Б. Васильева. Тема научного исследования важна в контексте изучения проблемы взаимодействия фольклора и литературыItem Формування концептів «ввічливість» та «пристойність» як складових морально-етичної категорії «етикет» у німецькомовній картині світу(Рязань, 2013) Горлова, Л. А.; Horlova, L. A.; Огуй, О. Д.; Огуй, А. Д.; Ohui, O. D.У статті розглядається історичний розвиток концептів ВВІЧЛИВІСТЬ та ПРИСТОЙНІСТЬ у німецькій мові (з урахуванням категорій «мовна картина світу», «концептуальна картина світу», «концепт», «лексико-семантична група», «ввічливість», «пристойність», «етикет»). На основі літературних джерел встановлюється, якими мовними засобами здійснюється вербалізація досліджуваних концептів протягом їхнього розвитку.Item Релевантні кореляції бінарних концептів ЩЕДРІСТЬ – СКУПІСТЬ у концептних картинах світу британців, німців, українців і росіян(Кіровоград : Видавець Лисенко В. Ф., 2015) Петров, Олександр Олександрович; Петров, А. А.; Petrov, O. O.У пропонованій статті встановлено релевантні кореляції бінарних концептів ЩЕДРІСТЬ – СКУПІСТЬ британців, німців, українців і росіян на основі їхньої фразеологічної об’єктивації. Дослідження здійснено крізь призму нового наукового напряму – зіставної лінгвокультурології, що дало змогу за допомогою аналізу фактичного матеріалу визначити найважливіші – універсальні й культуроспецифічні – взаємозв’язки зазначених концептів у межах концертної картини світу зіставлюваних мовних соціумів