Browsing by Subject "faithfulness of translation"
Now showing items 1-3 of 3
-
Лінгвокультурологічна специфіка перекладу англійської дитячої поезії
(Хмельницький : ХНУ, 2015)У статті аналізуються особливості перекладу англійської дитячої поезії українською мовою. Розглянуто фонетичні та лексико-семантичні характеристики поетичних творів для дітей у ракурсі психофізіологічної та культурної ... -
Реалії як проблема перекладу (на матеріалі українських перекладів англійської дитячої поезії)
(Кіровоград : Видавець Лисенко В.Ф., 2016)У статті аналізуються особливості перекладу англійської дитячої поезії українською мовою. Розглянуто національно-специфічні характеристики поетичних творів для дітей у ракурсі психофізіологічних та культурних особливостей ... -
Фонетичні засоби у дитячій поезії як проблема перекладу
(Budapest, 2019)У статті аналізуються особливості перекладу англійської дитячої поезії українською мовою. Розглянуто фонетичні засоби у поетичних творах для дітей у ракурсі психофізіологічної специфіки цільової аудиторії. Проілюстровано ...