Технічна освіта у Польщі: минуле, сьогодення, перспективи розвитку

Abstract

Навчальний посібник присвячено дослідженню особливостей розвитку технічної освіти у Польщі від моменту її зародження по теперішній час на тлі загальноєвропейських освітніх тенденцій. На основі вивчення літературних джерел, українських і польських документів і матеріалів, а також документів міжнародних організацій простежена динаміка впливу соціально-економічних змін на загальні тенденції в методології організації технічної освіти в Польщі на різних історичних етапах; розкрито особливості сучасної структурної організації та практичної реалізації польської технічної освіти, а також перспективи її розвитку; охарактеризовано основні чинники підготовки польських фахівців з технічних спеціальностей на усіх рівнях в умовах ринкової економіки; виявлено подібне і відмінне в системах підготовки фахівців з технічних спеціальностей України та Польщі; обґрунтовано науково-методичні рекомендації щодо можливостей творчого використання прогресивних ідей польського досвіду задля модернізації системи технічної освіти України.

Учебное пособие посвящено исследованию особенностей развития системы технического образования в Польше с момента ее зарождения по настоящее время на фоне общеевропейских образовательных тенденций. На основе изучения литературных источников, украинских, польских документов и материалов, а также документов международных организаций прослежена динамика влияния социально-экономических изменений на общие тенденции в методологии организации технического образования в Польше на разных исторических этапах; раскрыты особенности современной структурной организации и практической реализации польского технического образования, а также перспективы его развития; охарактеризованы основные факторы подготовки польских специалистов технических специальностей всех уровней в условиях рыночной экономики; определены различия и сходства в системах подготовки специалистов технических специальностей Украины и Польши; обоснованы научно-методические рекомендации касательно возможностей творческого использования прогрессивных идей польского опыта для модернизации системы технического образования Украины.

The textbook is devoted to the study of the peculiarities of the development of technical education in Poland from its inception to the present against the background of European educational trends. Based on the study of literature sources, both Ukrainian and Polish documents and materials, as well as documents of international organizations, the dynamics of the impact of socio-economic changes on general trends in the technical education methodology in Poland at different historical stages has been followed up; features of modern structural organization and practical implementation of the Polish technical education, as well as prospects for its development have been revealed; the main factors of the Polish specialists in technical specialties training at all levels in a market economy have been described; similarities and differences in the systems of training specialists in technical specialties of Ukraine and Poland have been revealed; scientific and methodological recommendations on the possibilities of creative use of progressive ideas of the Polish experience for the modernization of the Ukrainian technical education system have been substantiated.