Мовні засоби творення образу матері у ліриці Бориса Олійника: дипломна робота

Abstract

Художній образ – одна з найбільш багатогранних і складних естетичних категорій, яка є об’єктом аналізу низки гуманітарних наукових дисциплін; при цьому в кожному випадку змінюється ракурс розгляду, розуміння і витлумачення цієї категорії. Образ матері в мистецтві особливий, феномен материнства – один із найголовніших в українській літературі. Мета дослідження – характеристика мовних засобів творення образу матері у ліриці Б. Олійника. Матеріалом дослідження стали поетичні збірки Б. Олійника «Вибір» (1965), «Коло» (1968), «Стою на землі» (1973), «Заклинання вогню» (1978), «Сива ластівка» (1979), а саме створення 400 карток із художнім матеріалом. У першому розділі визначено поняття художнього образу та концепту, обґрунтовано особливості мовної репрезентації образу матері в українській літературі, схарактеризована мова творів Бориса Олійника. Другий розділ містить аналіз мовних засобів творення образу матері у ліриці Б. Олійника: епітетів, метафор, слів-символів; описано психолінгвістичний експеримент.

Художественный образ - одна из самых многогранных и сложных эстетических категорий, которая является объектом анализа ряда гуманитарных дисциплин; при этом в каждом случае меняется ракурс рассмотрения, понимания и толкования этой категории. Образ матери в искусстве особый феномен материнства - один из главных в украинской литературе. Цель исследования - характеристика речевых средств создания образа матери в лирике Б. Олейника. Материалом исследования стали поэтические сборники Б. Олейника «Выбор» (1965), «Круг» (1968), «Стою на земле» (1973), «Заклинание огня» (1978), «Седая ласточка» (1979), а именно созданые 400 карточек с художественным материалом.В первом разделе определены понятия художественного образа и концепта, обоснованы особенности языковой репрезентации образа матери в украинской литературе, охарактеризована речь произведений Бориса Олейника. Второй раздел содержит анализ языковых средств создания образа матери в лирике Б. Олейника: эпитетов, метафор, слов-символов; описано психолингвистический эксперимент.

Artistic image – one of the most versatile and complex aesthetic categories, which is the subject of analysis of a number of humanities scientific disciplines; with each case the angle of consideration, understanding and interpretation of this category changes. The image of the mother in art is special, the phenomenon of motherhood - one of the most important in Ukrainian literature. The purpose of the research is the characterization of linguistic means of creating the image of the mother in the poetry of B. Oliynyk. The material of the research was the poetic collections of B. Oliynyk's Choices (1965), Kolo (1968), «Standing on the Ground» (1973), «Spells of Fire» (1978), «Siva Swallow» (1979), namely creation 400 cards with artistic material. The first section defines the concept of artistic image and concept, substantiates the peculiarities of the linguistic representation of the image of the mother in Ukrainian literature, and describes the language of Boris Oliynyk's works. The second section contains an analysis of linguistic means of creating the image of a mother in B. Oliynyk's lyric: epithets, metaphors, word-symbols; Psycholinguistic experiment is described.