Функціонально-стилістичні особливості вживання окличних речень у сучасному українському газетному мовленні
Date
2008
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Abstract
У статті досліджено стилістичний аспект функціонування окличних речень у сучасному українському газетному мовленні, визначено найтиповіші тенденції реалізації окличної модальності.
В статье исследован стилистический аспект функционирования восклицательных предложений в современной украинской газетной речи, определено типичные тенденции реализации восклицательной модальности.
The stylistic aspect of the function or exclamatory sentences in the modern Ukrainian newspaper language, the most typical tendencies of the use of exclamatory modality are defined in the article.
В статье описаны новые явления и тенденции функционирования основных единиц синтаксиса в языке украинской прессы, которые вызванные многонаправленными преобразованиями в украинском обществе, субъективными намерениями оратора и потребностями публичного общения.Обозначенная тенденция к повышению выразительности и оценки синтаксических структур, проанализированы основные синтаксические модели, переносятся из разговорного синтаксиса. Зависимость выбора и структурирования синтаксических единиц украинской газетной речи от коммуникативных и прагматических потребностей автора и читателя демонстрируется с помощью новейшего иллюстративного материала, выясняется стилистическая специфика исследовательских структур.
The article describes new phenomena and tendencies in the functioning of the major units of syntax in the language of Ukrainian press which are caused by the multidirectional transformations in the Ukrainian society, the subjective intentions of the speaker and the needs of public communication. The tendency to increase expressiveness and evaluation of syntactical structures is outlined, and the major syntactical models transposed from spoken syntax are analyzed. The dependence of the choice and structuring of syntactical units of the Ukrainian newspaper language on the communicative and pragmatic needs of the author and the reader is demonstrated with the help of the latest illustrative material, and the stylistic specificity of the research structures is clarified.
В статье исследован стилистический аспект функционирования восклицательных предложений в современной украинской газетной речи, определено типичные тенденции реализации восклицательной модальности.
The stylistic aspect of the function or exclamatory sentences in the modern Ukrainian newspaper language, the most typical tendencies of the use of exclamatory modality are defined in the article.
В статье описаны новые явления и тенденции функционирования основных единиц синтаксиса в языке украинской прессы, которые вызванные многонаправленными преобразованиями в украинском обществе, субъективными намерениями оратора и потребностями публичного общения.Обозначенная тенденция к повышению выразительности и оценки синтаксических структур, проанализированы основные синтаксические модели, переносятся из разговорного синтаксиса. Зависимость выбора и структурирования синтаксических единиц украинской газетной речи от коммуникативных и прагматических потребностей автора и читателя демонстрируется с помощью новейшего иллюстративного материала, выясняется стилистическая специфика исследовательских структур.
The article describes new phenomena and tendencies in the functioning of the major units of syntax in the language of Ukrainian press which are caused by the multidirectional transformations in the Ukrainian society, the subjective intentions of the speaker and the needs of public communication. The tendency to increase expressiveness and evaluation of syntactical structures is outlined, and the major syntactical models transposed from spoken syntax are analyzed. The dependence of the choice and structuring of syntactical units of the Ukrainian newspaper language on the communicative and pragmatic needs of the author and the reader is demonstrated with the help of the latest illustrative material, and the stylistic specificity of the research structures is clarified.
Description
Мовознавство, синтаксис
Keywords
окличні речення, біфункціональні та власне-окличні речення, сегментні та суперсегментні мовні засоби, стилістичне забарвлення, сучасне українське газетне мовлення, восклицательные предложения, бифункциональных и собственно-восклицательные предложения, сегментные и суперсегментные языковые средства, стилистическая окраска, современная украинская газетная речь, exclamatory sentences, doublefunctional and simple exclamatory sentences, segmental and supersegmental language means, stylistic coloring, modern Ukrainian newspaper language
Citation
Завальнюк І. Я. Функціонально-стилістичні особливості вживання окличних речень у сучасному українському газетному мовленні / І. Я. Завальнюк // Мовознавчий вісник : зб. наук. праць / МОН України. Черкаський нац. ун-т ім. Б. Хмельницького ; відп. ред. Г. І. Мартинова. - Черкаси, 2008. - Вип. 8. - С. 23−32.