Стилістичні функції фразеологічних одиниць у прозі Володимира Лиса: дипломна робота

Abstract

Робота присвячена стилістичним функціям фразеологічних одиниць у художніх текстах Володимира Лиса. Дипломне дослідження складається з двох розділів. У першому розділі розглянуто теоретичні засади дослідження фразеологізмів, джерела виникнення ФО та їх класифікації, використання стійких та видозмінених фразеологізмів, детально описано стилістичний та функційний аспект фразем, а також проаналізовано художню прозу Володимира Лиса як особливе явище української літератури. У другому розділі систематизовано фразеологічний матеріал, вилучений контекстуально з романів Володимира Лиса «Соло для Соломії», «Діва Млинища», за декількома класифікаціями: генетичною, за морфологічним вираженням смислової домінанти та за класифікацією ФО відповідно до виконуваних функцій.

Работа посвящена стилистическим функциям фразеологических единиц в художественных текстах Владимира Лиса. Дипломное исследование состоит из двух разделов. В первой главе рассмотрены теоретические основы исследования фразеологизмов, источники возникновения ФО и их классификации, использование устойчивых и видоизмененных фразеологизмов, подробно описано стилистический и функциональный аспект фразем, а также проанализировано художественную прозу Владимира Лиса как особое явление украинской литературы.Во втором разделе систематизированы фразеологический материал, изъятый ​​контекстуально из романов Владимира Лиса «Соло для Соломии», «Дева Млинища», по нескольким классификациям: генетической, по морфологическим выражением смысловой доминанты и по классификации ФЛ соответствии с выполняемыми функциями.

The work is devoted to the stylistic functions of phraseological units in the artistic texts of Volodymyr Lys. Graduate study consists of two sections. The first chapter deals with the theoretical principles of research of phraseologisms, sources of the emergence of the PU and its classification, the use of persistent and modified phraseology, a detailed description of the stylistic and functional aspect of the phrase, and also the artistic prose of Volodymyr Lys is analyzed as a special phenomenon of Ukrainian literature. In the second section the phraseological material is systematized. The phraseologisms are contextually removed from the novels of Volodymyr Lys «Solo for Solomiya», «Virgin Mlynishcha». They are distinguished by several classifications: genetic by belonging to a part of the language and the classification of the PU according to the stylistic functions that they perform in the text.