«Вінницька трагедія» в ідеологічному протистоянні німеччини та СРС Рна завершальному етапі війни
dc.contributor.author | Мельничук, О. А. | |
dc.contributor.author | Melnychuk, O. A. | |
dc.contributor.author | Довганюк, В. Ю. | |
dc.contributor.author | Dovhaniuk, V. U. | |
dc.date.accessioned | 2021-04-13T18:39:41Z | |
dc.date.available | 2021-04-13T18:39:41Z | |
dc.date.issued | 2020 | |
dc.description | Історія України. Історія Поділля | uk_UA |
dc.description.abstract | У статті висвітлено ідеологічне протистояння воюючих сторін під час німецько-радянської війни. Предметом для аналізу слугувала проведена нацистами у 1943 р. у м. Вінниці ексгумація тіл радянських громадян, розстріляних органами НКВС під час Великого терору 1937-1938 рр. Розкопки, проведенні окупантами у Вінниці розглядаються як найбільша пропагандистська кампанія Третього Райху в Україні. Авторами здійснено порівняльний аналіз розкопок у Вінниці та Катині як реальних злочинів радянської влади, які були вміло використані німецькими пропагандистами. Ці події є яскравим прикладом політичних маніпуляцій, спекуляцій на трагічних подіях заради політичної та геополітичної перемоги. Наукова новизна роботи полягає у тому, що авторами вперше, на основі аналізу опублікованих та неопублікованих документів, спогадів очевидців, окупаційної і радянської преси, вдалося відтворити повну картину ідеологічного та інформаційного протистояння навколо розкопок у Вінниці 1943 року. Було виявлено, що комісія лікарів судової медицини діяла та звітувала з відома Міністерства пропаганди Райху. В свою чергу, подія мала міжнародний резонанс і знайшла відображення у пресі, радіо, кіно та плакатній пропагандистській продукції. Усі засоби масової інформації на окупованих територіях намагалися нав’язати фактор «єврейської вини» за масові розстріли НКВС невинних громадян. Простежено також безпосередню реакцію цивільного населення на проведені масові заходи, похорони та розпізнання тіл. На основі аналізу протоколів судово-медичної експертизи було встановлено, що підкомісія американського Конгресу після війни визнала діяльність лікарів німецької та міжнародної комісії судової комісії у Вінниці легітимною. Водночас відзначено безсилля радянської контрпропаганди, яка не мала аргументів для дискредитації проведених розкопок. Через аналіз неопублікованих документів Державного архіву Вінницької області було встановлено, що з поновленням радянської влади у Вінниці почалася нова хвиля репресій проти усіх свідків та учасників ексгумації «ворогів народу». Усі вони були звинувачені радянською владою в антирадянській пропаганді та агітації. | uk_UA |
dc.description.abstract | В статье освещены идеологическое противостояние воюющих сторон во время Великой Отечественной войны. Предметом для анализа послужила проведенная нацистами в 1943 в г.. Виннице эксгумация тел советских граждан, расстрелянных органами НКВД во время Большого террора 1937-1938 гг. Раскопки, проведении оккупантами в Виннице рассматриваются как самая пропагандистская кампания Третьего Рейха в Украине. Авторами осуществлен сравнительный анализ раскопок в Виннице и Катыни как реальных преступлений советской власти, были умело использованы немецкими пропагандистами. Эти события являются ярким примером политических манипуляций, спекуляций на трагических событиях ради политической и геополитической победы. Научная новизна работы заключается в том, что авторами впервые, на основе анализа опубликованных и неопубликованных документов, воспоминаний очевидцев, оккупационной и советской прессы, удалось воссоздать полную картину идеологического и информационного противостояния вокруг раскопок в Виннице 1943 года. Было обнаружено, что комиссия врачей судебной медицины действовала и отчитывалась с согласия Министерства пропаганды Рейха. В свою очередь, событие имело международный резонанс и нашла отражение в печати, радио, кино и плакатной пропагандистской продукции. Все средства массовой информации на оккупированных территориях пытались навязать фактор «еврейской вины» за массовые расстрелы НКВД невинных граждан. Прослежено также непосредственную реакцию гражданского населения на проводимые массовые мероприятия, похороны и распознавания тел. На основе анализа протоколов судебно-медицинской экспертизы было установлено, что подкомиссия американского Конгресса после войны признала деятельность врачей немецкой и международной комиссии судебной комиссии в Виннице легитимной. В то же время отмечено бессилие советской контрпропаганды, которая не имела аргументов для дискредитации проведенных раскопок. Через анализ неопубликованных документов Государственного архива Винницкой области было установлено, что с восстановлением советской власти в Виннице началась новая волна репрессий против всех свидетелей и участников эксгумации «врагов народа». Все они были обвинены советской властью в антисоветской пропаганде и агитации. | ru |
dc.description.abstract | The article highlights the ideological confrontation between the warring parties during the German-Soviet war. The subject of the analysis was the exhumation of the bodies of Soviet citizens. They had been shot by the NKVD during the Great terror of 1937-1938. The exhumation was performed by the Soviet authorities. Carried out by the occupiers in Vinnytsia, the excavations are considered the largest propaganda campaign of the Third Reich in Ukraine. The authors conducted as real crimes of the Soviet government a comparative analysis of the excavations in Vinnytsia and Katyn. It was skillfully used by German propagandists. These events are a clear example of political manipulation and speculation on tragic events for the sake of political and geopolitical victory. The scientific novelty of the work is that the authors for the first time managed to recreate a complete picture of the ideological and informational confrontation around the excavations in Vinnytsia in 1943. It had been based on the analysis of published and unpublished documents, memoirs of eyewitnesses, the occupation and Soviet press. It was revealed that the Commission of forensic doctors acted and reported with the knowledge of the Reich propaganda Ministry. The event, in turn, had an international resonance. It was reflected in the press, radio, film and poster propaganda products. All the mass media in the occupied territories tried to impose the "Jewish guilt" factor for the mass shootings of innocent citizens by the NKVD. The direct reaction of the civilian population to mass events, funerals and identification of bodies was also observed. It was found that after the war a sub-Commission of the American Congress recognized as legitimate the activities of doctors of the German and international Commission of the judicial Commission in Vinnytsia. Information had been based on the analysis of the protocols of the forensic medical examination. At the same time, the powerlessness of the Soviet counter-propaganda was noted. It had no arguments to discredit the excavations. According to the analysis of unpublished documents of the state archive of the Vinnytsia region, it was found that a new wave of repression began as the Soviet power in Vinnytsia had been restorated. That wave began against of all witnesses and participants in the exhumation of "enemies of the people". All of them were accused of anti-Soviet propaganda and agitation by the Soviet authorities. | en |
dc.identifier.citation | Мельничук О. А. «Вінницька трагедія» в ідеологічному протистоянні Німеччини та СРСР на завершальному етапі війни / О. А. Мельничук, В. Ю. Довганюк // Вчені записки. Серія: Історичні науки / Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського. 2020. Т.31 (70). №3. С. 48-59. | uk_UA |
dc.identifier.other | УДК 94(477.44) «1941-1945» | |
dc.identifier.uri | https://library.vspu.net/items/e961bf2b-d9d6-4951-b337-506c8ae30f6e | |
dc.publisher | Вінниця: ВДПУ | uk_UA |
dc.subject | Вінницька трагедія | uk_UA |
dc.subject | ідеологічне протистояння | uk_UA |
dc.subject | ексгумація | uk_UA |
dc.subject | пропаганда | uk_UA |
dc.subject | НКВС | uk_UA |
dc.subject | репресії | uk_UA |
dc.subject | Винницкая трагедия | uk_UA |
dc.subject | идеологическое противостояние | uk_UA |
dc.subject | эксгумация | uk_UA |
dc.subject | НКВД | uk_UA |
dc.subject | репрессии | uk_UA |
dc.subject | Vinnytsia tragedy | uk_UA |
dc.subject | ideological confrontation | uk_UA |
dc.subject | exhumation | uk_UA |
dc.subject | propaganda | uk_UA |
dc.subject | NKVD | uk_UA |
dc.subject | repression | uk_UA |
dc.title | «Вінницька трагедія» в ідеологічному протистоянні німеччини та СРС Рна завершальному етапі війни | uk_UA |
dc.title.alternative | «Винницкая трагедия» в идеологическом противостоянии германии и СССР на завершающем этапе войны | uk_UA |
dc.title.alternative | The "Vinnitsa tragedy" in the ideological confrontation of Germany and the USSR at the final stage of the war | uk_UA |
dc.type | Article | uk_UA |