Неофіційний антропонімікон роману Юрія Горліс-Горського «Холодний Яр»

Abstract

У статті йдеться про громадсько-політичну псевдонімію, зокрема героїв документального роману Юрія Горліс-Горського «Холодний Яр». З′ясовано особливості, умови, мету, способи надання та використання псевдонімів. Установлено їхні функціональні можливості та інформативний потенціал. Проаналізовано основні способи номінації, що діють у політичній псевдонімії українських повстанців 20-х років ХХ століття.

В статье рассматривается общественно-политическая псевдонимия на примере героев документального романа Юрия Горлис-Горского «Холодный Яр». Определены особенности, условия, цель, способы использования псевдонимов. Установлены их функциональные возможности и информационный потенциал. Проанализированы основные способы номинации в политической псевдонимии украинских повстанцев 20-х годов ХХ столетия.

The article deals with social-politic preudoanthroponyms of characters of Yuri Horlis-Gorsky’s documental novel «The Cold Ravine». Preudoanthroponyms as a form of proper names of people occupy an important place in anthroponym system of a national language. A definition of preudoanthroponym and it`s time dimension is suggested. Theoretical principles of preudoanthroponym`s interpretation are substantiated. The social-politic preudoanthroponyms of the XX century are studied completely, but the preudoanthroponyms of the 20 years need more study. This is what causes the relevance of this article, it`s object is secondary characters names from the novel «The Cold Ravine». In this novel, the pseudonymia of Ukrainian rebels is depicted complete. In this system names, various methods of nomination (such as using of existing nominative units, derivation, method of modification of character's real name) are used. A pseudonym is the function of nominative as any proper name. But nomination in preudoanthroponyms has special esoteric nature. A pseudonym has common and distinctive features with other anthroponym units. In other articles we shall analyze modern Ukrainian pseudonymia of the XXI century, it will complement the thematic classification of pseudonyms in general.