До питання опрацювання теми «Барська земля Поділля: європейська спадщина та перспективи сталого розвитку»

Abstract

У статті розглядається проблемна ситуація історичних міст України в пострадянський період. Обгрунтовується необхідність використання спадщини як головного ресурсу розвитку. Наведено схему співорганізації всіх дійових осіб та партнерів для реалізації проекту сталого культурного, соціального та економічного розвитку міста Бар і Барського субрегіону, історія яких пов’язана не тільки з історією Поділля, але й історією всієї Європи.

В статье рассматривается проблемная ситуация исторических городов Украины в постсоветский период. Обосновывается необходимость задействования культурно-исторического наследия как главного ресурса развития. Подана схема соорганизации всех действующих лиц и партнеров для реализации проекта устойчивого культурного, социального и экономического развития города Бар и Барского субрегиона, история которых связана не только с историей Подолии, но и всей Европы.

The article discusses the problematic situation of historical cities of Ukraine in the post-Soviet period. Substantiates the need to harness the cultural and historical heritage as a major resource development. Submitted scheme soorganizatsii all actors and partners for the project of sustainable cultural, social and economic development of the city Bar and Barsky subregion, whose history is connected not only with the history of Podolia, but also across Europe.