The peculiarities of Great Britain in the context of European integration

Abstract

В статті аналізується специфіка Великої Британії в контексті європейської інтеграції. Визначені головні чинники, котрі відрізняють Сполучене королівство від її континентальних сусідів, а саме, острівне положення, історичне минуле великої супердержави, давні та міцні зв’язки з США. Всі ці фактори справили свій специфічний вплив на формування унікального політичного ставлення та поведінки Великої Британії. Вони також визначили багатовекторність британської ідентичності адже самі британці бачать себе і частиною британської нації, частиною трансатлантичного союзу, а також частиною великої європейської спільноти. В останні декади етнічний компонент ідентичності став важливим. Таким чином, було виокремлено такі рівні ідентичності як національний, етнічний та панєвропейський. Маастрихтські угоди були, напевне, ключовим елементом певного завершення процесу європейської інтеграції, адже вони де-факто створили Європейський Союз, який ми знаємо сьогодні. Процес їх прийняття та ратифікації був проаналізований у статті. Було визначено, що підписання Угоди поглибило розбіжності між євроентузіастами та євро-скептиками у суспільстві загалом, та в політичних колах зокрема, а також викликало конфлікт всередині партії торі, котрий призвів до поразки на парламентських виборах 1997 року, а також мав ще ряд яскравих проявів впродовж років, кульмінацією яких є Брексіт та його наслідки.

В статье анализируется специфика Великобритании в контексте европейской интеграции. Определены основные факторы, которые отличают Объединенное королевство от его континентальных соседей, а именно, островное положение, историческое прошлое великой супердержавы, давние и крепкие связи с США. Все эти факторы оказали свое специфическое влияние на формирование уникального политического отношения и поведения Великобритании. Они также определили многовекторность британской идентичности, ведь сами броитанцы видят себя и частью британской нации, и частью трансатлантического союза, и частью большой европейской общины. В последние десятилетия этнический компонент стал важен. Таким образом, было выделено следующие уровни идентичности как национальный, этический и паневропейский. Маастрихтские соглашения были, наверное, ключевым элементом определенного завершения процесса европейской интеграции, ведь они де-факто создали Европейский Союз, который мы сегодня знаем. Процесс их принятия и ратификации был проанализирован в статье. Было определено, что подписание Соглашения углубило разногласия между евроэнтузиастами и евроскептиками в обществе в целом и в политических кругах в частности, а также вызвало конфликт внутри партии тори, который привел к поражению на парламентских выборах 1997 года, а также имел еще ряд ярких проявлений в течении многих лет, кульминацией которых является Брексит и его последствия.

The article analyses Great Britain’s specifics in the context of European integration. The key factors, which separate the United Kingdom from its continental neighbours, are its being an island state, having a historical past of a great superstate, strong and long-lasting relations with the USA. All these factors had their specific impact on forming Great Britain’s unique political attitude and behaviour. They have also determined a multi-vector British identity for the British see themselves as a part of a British nation, a part of a Trans-Atlantic alliance as well as a part of a large European community. In the last decades an ethnic component of the identity has become significant. Thus, such identity levels as national, ethnic and pan European have been singled out. The Maastricht Treaty was perhaps the key element of certain finalising of the European integration process as it de-facto created the European Union that we know today. The process of its adoption and ratification have been analysed in the article. It has been concluded that signing the treaty has deepened the differences between the euro-enthusiasts and euro-sceptics in the society in general and within political circles in particular and has also caused a conflict within the Tori Party which has first led to a defeat at the parliamentary elections in 1997 and had many other manifestations in the following years, the Brexit being one of the most prominent and visible results of the aforementioned phenomena.