Діяльність жіночих культурно-просвітницьких організацій у Вінниці в роки окупації.

Abstract

У статті розглянуто та проаналізовано жіноче об’єднання у м. Вінниця, яке отримало назву Жіноча Служба України (ЖСУ). Показано як активно розгортала вона свою діяльність, зокрема було видано статут, створено майстерню та курси художньої вишивки для дівчат 16-18 років, їдальню, школу та майстерню крою і шиття. Стверджується, що наприкінці 1942 р. жіночий рух згас, але підвищив професійний і господарський рівень української жінки в період окупації.

В статье рассмотрено и проанализировано женское объединение в г. Винница, получившее название Женская Служба Украины (ЖСУ). Показано как активно разворачивала она свою деятельность, в частности был издан устав, созданы мастерская и курсы художественной вышивки для девушек 16-18 лет, столовая, школа и мастерская кроя и шитья. Утверждается, что в конце 1942 г. женское движение угасло, но повысило профессиональный и хозяйственный уровень украинской женщины в период оккупации.

The article considers and analyzes a women's association in Vinnytsya, known as Women's Service of Ukraine. Demonstrated how actively it had developed its activities, including the issuance of statutes and the creation of workshops and art embroidery courses for girls aged 16-18, a canteen, a school and workshop of cutting and sewing. Allegedly, the women’s movement had faded at the end of 1942, but raised the professional and economic level of Ukrainian women during the occupation period.