У статті охарактеризовано особливості поетичних творів, у яких виявлено ознаки живопису, музики, архітектури, скульптури. З’ясовано визначення понять «транспозитивна лірика», «екфразис». Подано перелік творів, що належать до транспозитивних та вивчаються у загальноосвітній школі.