Фразеологічні одиниці з ономастичним компонентом в англійській та українській мовах
Abstract
Власні назви є відображенням культурно-історичного життя народу і мають зв’язок з історією, географією, етнографією та мовознавством. Лакунарні одиниці мають локальне значення і можуть бути зрозумілими тільки для носіїв мови. Існують фразеологічні одиниці, що містять власну назву, яка пов’язана з міфологією, біблійними сюжетами, історичними фактами, повсякденним життям, народною творчістю, художніми творами, запозиченнями з інших європейських мов.