Відображення національного світосприйняття у мовах на прикладах багатозначних слів

Abstract

У статті розглядаються питання, пов’язані з відображенням національного світосприйняття у мовах. На основі порівняльного дослідження проведено аналіз багатозначних слів німецької, української, англійської та російської мов. Виявлені певні особливості вживання одного слова для позначення декількох понять у даних мовах.

В статье рассматриваются вопросы, связанные с отображением национального мировосприятия в языках. На основе сопоставительного исследования был проведен анализ многозначных слов немецкого, украинского, английского и русского языков. Выявлены определенные особенности употребления одного слова для обозначения нескольких понятий в данных языках.

The article deals with the questions of the reflection of national worldview in languages. Polysemantic words of German, Ukrainian, English and Russian were analysed through the help of the contrastive - comparative method of investigation. There have been found some pecularities of usage of one word to denote several notions in the investigated languages.