Кафедра германської філології, перекладу та зарубіжної літератури
Искать по
Недавние добавления
-
ОБРАЗ ДІЄГЕТИЧНОГО НАРАТОРА В РОМАНІ Д.МІТЧЕЛЛА «ЛУЖОК ЧОРНОГО ЛЕБЕДЯ»
(2021-11)Стаття присвячена аналізу образу наратора в романі Д.Мітчелла «Лужок Чорного лебедя. Наративні особливості розглянуті під кутом зору приналежності роману до літератури «нової щирості», лірико-сповідальний дискурс якої ... -
Компаративний аналіз літературного твору з екранізацією як методичний прийом (на матеріалі роману П.Зюскінда «Парфуми»)
(2022-10)Стаття містить компаративний аналіз роману П.Зюскінда «Парфуми» та його кіноадаптації 2006 року, зняту режисером Т.Тиквером. Аудіо-візуальні засоби втілення авторської концепції літературного твору в екранізації досліджені ... -
Дж.Д.Селінджер «Над прірвою в житі»: проблемний підхід до вивчення твору
(2020-04)Стаття присвячена проблемному підходу як головному методу під час вивчення роману Дж.Д.Селінджера «Над прірвою в житі». Запропонована система проблемних питань дасть можливість проаналізувати ідейно-художній зміст твору ... -
Субжанри сучасної німецької та англійської прози
(KELM (Knowledge, Education, Law, Management), 2023)The article attempts to classify the subgenres of contemporary German and English prose and provides their characteristics. It is noted that modern literary genres are a contamination of traditional genres and subgenres. ... -
Специфіка скандинавської літературної казки
(Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика, 2023)Стаття присвячена виявленню особливостей літературних казок Скандинавії та ана лізу творчості їхніх авторів. Актуальність роботи визначається зростаючим інтересом науковців та читачів до скандинавської літературної казки. ... -
Герой эпохи новой искренности: попытка культурологического, психологического и литературоведческого анализа монодрам Евгения Гришковца
(Przegląd Wschodnioeuropejski, 2023)The paper presents a study of the nature of the experiencing expression in monodramas by E. Grishkovets. This analysis is based on the idea of the human consciousness layering and the hierarchical principle of the ... -
Американська література епохи постмодернізму
(Актуальні питання гуманітарних наук: міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка, 2022)Стаття присвячена американському постмодернізму, його культовим текстам та найцікавішим представникам від Джека Керуака, Вільяма Барроуза, Річарда Бротігана, Вільяма Геддіса, Доналда Бартелмі, Джона Хоукса до Джозефа ... -
Coming of age novels in the era of “New sincerity”: trauma and personality development of a teenager (based on the novels “black swan green” by d. mitchell and “time to speak” by K. Klimovsky)
(AD ALTA: JOURNAL OF INTERDISCIPLINARY RESEARCH, 2022)Trauma and Personality Development of a Teenager are investigated within multidisciplinary paradigm, based on the novels “Black Swan Green” by D. Mitchell and “Time to Speak” by K. Klimovsky. Postmodernism and irony are ... -
Втілення ідеї розлюднення в образній системі роману Б. Шлінка «Читець»
(2023)Мета роботи — аналіз роману Б.Шлінка «Читець» під кутом проблеми дегуманізації, яка розглянута як результат впровадження тоталітарної ідеології, що передбачає різноманітні прояви сегрегації. У дослідженні використані ... -
Проблема виховання в літературі 50–60-х років ХХ ст.: до питання вивчення зарубіжної літератури другої половини ХХ ст.
(2020-12)Статтю присвячено проблемі виховання в творах зарубіжної літератури 50–60-х років ХХ ст. та ролі художніх творів у становленні особистості. Об’єктом дослідження стають твори «Володар мух» В.Голдінга, «Колекціонер» Дж.Фаулза, ... -
Роман Р. Бредбері «451˚ за фаренгейтом» та його екранізація: спроба компаративного аналізу
(2022)Стаття присвячена компаративним дослідженням у галузі літератури та кіномистецтва. Розглядається питання близькості екранізації до твору, за яким вона знята, як критерій оцінки кінострічки. Зроблено спробу порівняльного ... -
Булінг як соціальне явище та його відображення у новітній англійській літературі
(2023)Статтю присвячено булінгу як складному соціально зумовленому психологічному явищу та відображенню цієї проблеми в сучасній англомовній літературі. Проаналізо-вано глибину розуміння проблеми булінгу як у сучасній психології, ... -
Planning of German language class using the Boomerang model
(Journal “Sepike”, 2020)Ця стаття присвячена проблемі планування уроку німецької мови. У статті описані основні моделі планування уроку: лінійна модель, Бумеранг модель та циклічна модель. У цій статті проаналізовані вищезгадані моделі, а також ... -
СТРУКТУРА ФУНКЦІОНАЛЬНО-СЕМАНТИЧНОГО ПОЛЯ ДІЄСЛІВ МОВЛЕННЯ У СУЧАСНІЙ НІМЕЦЬКІЙ МОВІ
(Вінниця, 2013)У статті з’ясовано особливості семантики та функціонування дієслів мовлення у сучасній німецькій мові. Для цього у роботі використані методи польового моделювання, контекстуальний та дистрибутивно-статистичний методи. ... -
Концепт УНІВЕРСИТЕТ: порівняльна характеристика лексикографічного та психолінгвістичного портрета
(Переяслав-Хмельницький, 2019)Метою статті є через побудову асоціативного поля концепту УНІВЕРСИТЕТ співставити його лексикографічний портрет з психологічним образом, що склався у мовній свідомості студентів Переяслав-Хмельницького державного педагогічного ... -
Поняттєвий компонент концепту «Згода» в англійській, німецькій та турецькій мовах
(Львів, 2018)У статті розглядається структура поняттєвого компоненту концепту «згода» в англійській, німецькій та турецькій мовах. Згода аналізується у роботі як лінгвокультурний концепт, який є сукупністю усіх смислових елементів ... -
Англійська підліткова література ХХ-ХХІст.: ґенеза, тематика й проблематика
(Видавничий дім Дмитра Бураго - Київ, 2020)В статті розглядається найбільш складний вид дитячої літератури – підліткова література. Оскільки аналізуються художні твори сучасного періоду, автор статті вказує на те, що не так давно стало можливим говорити про досягнення ... -
Проблеми становлення особистості в романі Девіда Мітчелла «Лужок Чорного Лебедя»
(Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського - Вінниця, 2019-11-28)В статті аналізуються проблеми становлення особистості підлітка – героя роману Д.Мітчелла «Лужок чорного лебедя». Увагу зосереджено на основних факторах, які впливають на формування особистості: сім’я, однолітки, внутрішнє ... -
Професійне мовлення другої іноземної мови
(Вінниця. ВДПУ ім. М. Коцюбинського, 2020)Програма навчальної дисципліни призначена для опанування студентами СВО магістра галузі знань 03 Гуманітарні науки спеціальності 035.041 Філологія. Германські мови та літератури (переклад включно), перша – англійська ... -
Практичний курс галузевого перекладу
(Вінниця ВДПУ ім. М. Коцюбинського, 2020)Програма ґрунтується на набутті студентами освітньої та професійної кваліфікації для здійснення професійної діяльності, пов’язаної із аналізом, творенням, перетворенням і оцінюванням письмових та усних текстів різних ...