Кисленко, ТетянаКисленко, ТатьянаKyslenko, Tetiana2020-10-282020-10-282019Кисленко Т. Б. Лінгвістичний портрет сучасної говірки с. Зятківці Гайсинського району Вінницької області. Статика та динаміка : дипломна робота / Т. Б. Кисленко // Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського. ─ Вінниця, 2019. – 60 с.https://library.vspu.net/items/b315aee5-b31a-455f-8102-d1fce41f0db6Магістерську роботу присвячено особливостям сучасної говірки села Зятківці Гайсинського району Вінницької області. У першому розділі з’ясовано історичні аспекти формування говірки с. Зятківці. проведено аналіз наукових досліджень подільського діалекту південно-західного наріччя та охарактеризовано основні риси подільського говору. У другому розділі описано фонетичний, морфологічний та лексичний портрет говірки села Зятківці Гайсинського району Вінницької області. На основі самостійно зібраного діалектичного матеріалу виділені характерні особливості говірки населеного пункту. У третьому розділі говірка села Зятківці досліджена у її статиці та динаміці. При цьому зроблено висновок про відносну сталість фонетичних та морфологічних рис говірки і про певну динаміку лексичних діалектизмів.Магистерскую работу посвящено особенностям современного говора села Зятковцы Гайсинского района Винницкой области. В первом разделе выяснено исторические аспекты формирования говора с. Зятковцы. проведен анализ научных исследований подольского диалекта юго-западного наречия и охарактеризованы основные черты подольского говора. Во втором разделе описано фонетический, морфологический и лексический портрет говора села Зятковцы Гайсинского района Винницкой области. На основе собранного диалектического материала выделены характерные особенности говора населенного пункта. В третьем разделе говор села Зятковцы исследован в его статике и динамике. При этом сделан вывод об относительной устойчивости фонетических и морфологических черт говора и определенную динамику лексических диалектизмов.The master's work is devoted to the peculiarities of the modern dialect of the village of Zyatkivtsi, Gaisinsky district, Vinnytsia region. The first section clarifies the historical aspects of the formation of the dialect p. Zyatkovites. the analysis of scientific research of the Podolsk dialect of the southwestern dialect is carried out and the main features of the Podolsk dialect are characterized. The second section describes the phonetic, morphological and lexical portrait of the dialect of the village of Zyatkivtsi, Gaysinsky district, Vinnytsia region. On the basis of the collected dialectical material, the characteristic features of the dialect of a settlement are highlighted. In the third section, the dialect of the village of Zyatkovtsi is investigated in its statics and dynamics. At the same time, a conclusion was made about the relative stability of the phonetic and morphological features of the dialect and a certain dynamics of lexical dialectisms.otherговіркаподільський діалектпівденно-західне наріччясело Зятківціфонетичні діалектизмиморфологічні діалектизмилексичні діалектизми.говорподольский диалектюго-западное наречие.село Зятковцыфонетические диалектизмыморфологические диалектизмылексические диалектизмы.dialectPodolsk dialectsouth-western dialectZyatkivtsi villagephonetic dialectismsmorphological dialectismslexical dialectismsThesis