Strilchuk, A.Стрільчук, А. В.Стрильчук, А. В.2019-02-182019-02-182010Стрільчук А.В. Конструктивно-творче мапування як когнітивно-семіотичний механізм формування синтаксичних конструкцій текстів сучасної американської поезії // Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство): зб. наук. праць. – Вінниця: ТОВ «Ландо ЛТД», 2010. – Вип. 12.– С. 164–168.УДК 811.111’367:81’22+82-1(73)https://library.vspu.net/items/5d45c8d5-6300-4433-a410-f37782e63639Синтаксиз. Семіотика. Аменриканська поезія.The article elucidates the operations of constructive and creative mapping – extension, compression and permutation – and analyses their role in objectifying the fragments of American worldview and the creation of originality and novelty of syntactic constructions of contemporary American poetry texts.У статті розглянуто операції конструктивно-творчого мапування – розширення, компресію і пермутацію – й розкрито роль кожної з них в опредметненні фрагментів американської картини світу і створенні оригінальності й новизни синтаксичних конструкцій текстів сучасної американської поезії.В статье рассматриваются операции конструктивно-творческого картирования – расширение, компрессия и пермутация – и раскрывается роль каждой из них в опредмечивании фрагментов картины мира и создания оригинальности и новизны синтаксических конструкцій текстов современной американской поэзии.Синтаксична конструкціяконструктивно-творче мапуваннярозширеннякомпресіяпермутацияконструктивно-творческое картированиеСинтаксическая конструкциярасширениекомпрессияпермутацияSyntactic constructionconstructive and creative mappingextensioncompressionpermutationArticle